7月8日下午4：00，煤炭资源与安全开采国家重点实验室党支部与外文学院机关党支部合作共建启动仪式在矿业科学中心B309进行，矿业工程学院党委书记张东升教授、外文学院党委书记李长贵、国家重点实验室主任窦林名教授、副主任兼党支部书记张益东教授、校学术委员会常务委员柏建彪教授以及双方支部成员共计21人参加了此次启动仪式。启动仪式由张益东教授主持。
国家重点实验室党支部书记张益东教授与外文学院机关党支部支部书记张慧琴老师代表双方支部签订了合作协议书并集体合影。签约仪式结束后，两个党支部成员进行了学习研讨和工作交流，张东升书记肯定了该项活动的价值和意义，他希望通过这个合作能帮助国家重点实验室在国际化水平建设上迈上一个新的台阶；李长贵书记希望通过这个活动的开展，能够在两个单位之间建立一种长期、稳定的合作关系，同时他要求两个党支部的支部委员要将共建活动落到实处，做出成果；窦林名主任结合国家重点实验室师生的工作实际，对共建内容提出了建议，希望外文学院多为国家重点实验室在国际会议召开、提升师生外语应用能力提供服务；柏建彪教授希望两个单位要经常一起开展活动，特别是年轻教师要加强交流，共同提高。两个支部的其他成员也都踊跃做了发言，大家纷纷表示会尽自己的最大努力去做好共建工作，加强学习与交流，多开展活动，对未来两个支部的共建信心十足。
仪式开始前，外文学院副教授翟石磊博士为国家重点实验室师生作了一场题为“认识西方和西方的中国观”的学术讲座，翟博士从东西方文化差异比较、外国人如何看待中国，中国的国际化战略，能源在国际战略中的地位和作用，中国的“一带一路”倡议的意义以及作为矿业高校，我们矿大教师如何发挥应有的作用等做了精彩的阐述。讲座受到了国家重点实验室领导和师生的高度好评。
双方签署协议
与会代表踊跃发言
翟石磊副教授作报告
